Compartimos esta traducción no oficial de este articulo encontrado en A Nova Democracia
Las Brigadas Al-Qassam, organización militar de Hamás, afirmaron que la salida de las tropas sionistas fue consecuencia de las firmes acciones de la Resistencia Nacional.
Al mismo tiempo que la patriótica operación militar palestina titulada Diluvio de Al-Aqsa cumplió su séptimo mes, el 7 de abril, el Estado sionista de Israel anunció la retirada de sus tropas de la parte sur de la Franja de Gaza. Con excepción de una brigada, todos los soldados invasores abandonaron la región.
“Hoy, domingo 7 de abril, la 98.ª división de comando de las FDI concluyó su misión en Khan Younis. La división abandonó la Franja de Gaza para recuperarse y prepararse para futuras operaciones”, dijo el ejército sionista en un comunicado el domingo.
Victoria militar
El anuncio corona una nueva victoria militar de la Resistencia Nacional Palestina. El Estado sionista de Israel promete que la salida será temporal, y algunos analistas señalan que puede ser una preparación para la invasión de Rafah, pero no hay señales concretas de que la nueva ofensiva vaya a producirse. Además, la salida de las tropas sionistas de Gaza ofrece muchas menos condiciones de recuperación para los militares sionistas que para las guerrillas palestinas, que pueden reorganizarse sobre el terreno y redistribuir equipos y bienes de una manera facilitada por el conocimiento del terreno y medios como los túneles subterráneos.
Las Brigadas Al-Qassam, organización militar de Hamás, afirmaron que la salida de las tropas sionistas fue consecuencia de las firmes acciones de la Resistencia Nacional.
“La ocupación entró en la mayoría de zonas de la Franja de Gaza, destruyéndolas por completo, alardeando de haber logrado desmantelar las brigadas de Hamás. Cada vez que la ocupación regresaba a zonas donde suponía que no encontraría resistencia, se veía sorprendida por una resistencia feroz y cualitativa. La ocupación se vio obligada a cesar sus operaciones incluso antes de lograr sus objetivos, con ejemplos como Al-Jawazat, Al-Shifa y Khan Yunis”, afirmó la organización.
Estado de Israel rodeado
La victoria militar tiene aún más peso si se considera en su conjunto la situación militar en Oriente Medio. Además de sangrar en Palestina, el Estado sionista sigue sufriendo importantes derrotas en sus fronteras del norte, donde libra batallas con el movimiento antiimperialista Hezbollah.
También existe una tensión constante de que Israel sufrirá un poderoso ataque de Irán, como forma de represalia por el ataque sionista llevado a cabo contra la embajada iraní en Siria. El Estado sionista incluso declaró la semana pasada un toque de queda por temor a la respuesta.
Los sionistas reconocen la derrota
En los monopolios sionistas de las comunicaciones, todo el mundo reconoce la derrota. El periodista israelí Amos Harel declaró en Haaretz que “no se lograron los objetivos” en Khan Younis. Nadav Eyal, analista de Yedioth Ahronoth, declaró que Israel “perdió la guerra”. “No sólo [Israel] ha perdido apoyo en la mayor parte de Occidente, sino que está muy cerca de un embargo de armas por parte de Europa”, dijo.
De hecho, Israel está derrotado. Además de las derrotas militares, van en aumento las derrotas políticas. La semana pasada, la autodenominada Organización de las Naciones Unidas (ONU) declaró urgente la prohibición del envío de armas a Israel. Estados Unidos (EE.UU), principal financista de Israel, se ha opuesto al régimen de Netanyahu en cuestiones centrales, como la invasión de Rafah o la lucha contra países enemigos de Israel. Temerosos de la regionalización del conflicto en todo Oriente Medio, EE.UU ya ha declarado que la invasión no debería producirse y, la semana pasada, el gobierno yanqui declaró que no hay solución militar a la cuestión hutí en Yemen, y que la cuestión debe manejarse diplomáticamente.
Fuerte resistencia
Al mismo tiempo, no hay señales de debilitamiento de la Resistencia Nacional ni de la lucha pro Palestina. Las protestas en apoyo del pueblo palestino continúan en todo el mundo. En Medio Oriente, los países aliados de Palestina refuerzan los ataques a Israel y su compromiso con la guerra, mientras otros países árabes lacayos de Estados Unidos revisan acuerdos y acercamientos con el Estado sionista.
Seis meses después de su inicio, el Diluvio de Al-Aqsa sigue cosechando victorias. Palestina, el Estado de Israel, Medio Oriente y el mundo hoy son casi irreconocibles en comparación con antes del 7 de octubre. El genocidio de 48 años se enfrenta ahora a una guerra de liberación nacional palestina sin precedentes. El Estado de Israel está derrotado. El Medio Oriente está nuevamente en llamas, con los intereses yanquis en la región acosados día tras día. Y todos prestan atención y se movilizan en torno y a favor de la causa palestina.